Den magiske kappen - en reise gjennom islamsk kunst

Sammen med utstillingen "Den magiske kappen - en reise gjennom islamsk kunst" følger bøkene "En reise gjennom islamsk kunst" og "Den virvlende hijab". Begge titlene er i fem forskjellige tospråklige utgaver, norsk tekst sammen med arabisk, kurdisk, persisk, somali og urdu.

Bøkene er også på engelsk sammen med følgende språk: albansk, arabisk, bengali, fransk, gujarati, hindi, italiensk, kinesisk, kroatisk, kurdisk, punjabi, persisk, polsk, portugisisk, russisk, somali, spansk, tammil, tyrkisk, tysk, urdu og vietnamesisk.

Bøkene er til bruk på biblioteket. Velkommen til å nyte både bøkene og utstillingen!

Na'ima bint Robert og Nilesh Mistry: Den virvlende hijab.
Ei lita jenta leker med morensvakre hijab som er sort og myk og stor. Hun beveger seg inn i fatasiens verden der hun tenker seg hijaben som er stort skipsseil, et trygt og godt beduintelt, en brudeslør og mye mer...
Store gode boktaver og lite tekst som følges av nydelige, litt eksotiske og detaljrike illustrasjoner i vakre vakre. En fin bok å lese høyt for de mindre barna.

Na'im bint Robert og Diana Mayo: En reise gjennom islamsk kunst.
Her kan leseren følge silketråden spunnet av en ung jentes fantasi gjennom den islamske verdenskunsten Sammen med jenta får leseren møte verdens største moske i Samarrasølvsmeder og silkevevere i Damskus, vakre Taj Mahal med mere. Bakerst i boken er det forklaringer som kan gi mer forståelse.
Boken er intenst fargesprakende og vakker.
Jeg ble sittende lenge å betrakte flere av de fantasieggende illustrasjonene. Den poetiske teksten gjør også arven fra islamsk kunst levende.